INFO: Assemblea Preparatoria Europea a Vienna

Ciao a tutti-e.

A seguito delle decisioni prese dall’Assemblea Preparatoria Europea (EPA), tenutasi a Vienna, l’FSE 2006 si terrà da giovedi 4 maggio a domenica 7 maggio.

Chi desidera partecipare come interprete e traduttore volontario dovrà arrivare il giorno prima dell’inizio del forum, mercoledi 3 maggio. L’FSE si terrà, con tutta probabilità, nel Complesso Olimpico "Helliniko" (Atene).

Sono ormai state fissate le date definitive del prossimo FSE, vorremmo pertanto chiedere a quelli di voi che NON saranno disponibili per quelle date di andare sulla propria pagina personale di registrazione e togliere la spuntatura dalla casella ESF06 in fondo alla pagina. Questo è necessario per assicurare una selezione solo di coloro che saranno disponibili.

È possibile arrivare alla pagina personale di registrazione cliccando sul seguente link: http://registration.babels.org/?p=preferences

Desideriamo anche informarvi sugli ultimi sviluppi del progetto ALIS (Alternative Language Interpretation Systems). I volontari di ALIS hanno fornito tutta l’attrezzatura per l’EPA di Vienna (con cabina greca, inglese, francese, tedesca e turca). I risultati promettono bene e, in generale, il sistema ha funzionato bene. ALIS eseguirà altri test su scala più ampia nelle prossime settimane e verranno apportati i necessari miglioramenti e modifiche al fine di avere il sistema pronto per l’FSE.

La prossima EPA si terrà a Francoforte, Germania, dal 2 al 5 marzo.

Se avete domande relative alla preparazione dell’FSE, oppure se desiderate aiutare nella preparazione per il forum, scrivete all’indirizzo: babels-el@babels.org

Grazie.

Anastasia Lampropoulou
 Babels-el