4ième Rencontres Babelitas

Discussions relatives aux coordinations Babels en France et en Belgique-België
ChrisA

4ième Rencontres Babelitas

Postby ChrisA » Wed Dec 01, 2004 1:16 pm

4ième Rencontres Babelitas

On fait un peu plus que d’être dans une cabine, on a un rôle militant. Voir ce qu’on a réussi à accomplir ? Sommes-nous interprètes ? militants ? Dans quel sens ? comment le faire évoluer ?

Depuis les débuts de Babels durant le premier FSE de Florence (2002) et une semaine avant l’Assemblée européenne extraordinaire du Forum social européen pour faire le point sur le processus politique du FSE depuis 3 ans, des Rencontres Babelitas sous le signe de l’échange d’expérience et de la réflexion sur comment et pourquoi sommes-nous là.

Samedi 11 décembre
15h00 – 17h00 – Local Babels – 9 rue des Petites Ecuries

Rencontres Babelitas

Nous aimerions poursuivre des rencontres entre interprètes et traducteurs-trices professionnels et/ou non-professionnels, déjà familiers ou pas des Forums sociaux. Les buts principaux sont d’échanger des expériences, des points de vue, des questions entre nous autour d’un thème particulier ayant trait évidemment à notre participation à Babels. Il ne s’agit pas de clore une question mais au contraire de l’ouvrir et d’en découvrir de nouvelles qui lui sont liées.

Il ne s’agit ni de prendre de décision ni de donner des idées qui seraient véhiculées par des portes-paroles, mais de favoriser les échanges. Ceux-ci seront organisés autour de tours de parole libre dans le but de faire partager aux autres son opinion sans volonté de construire un rapport de force ou un consensus entre les personnes.

Return to “Babels-fr & babels-be”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest