Page 1 of 1

APPEL AUX TRADUCTEURS VOLONTAIRES - FSM 2011

Posted: Tue Aug 31, 2010 9:31 pm
by gregoire
Chers tous

L'année 2011 verra le Forum Social Mondial organisé à Dakar, au Sénégal. La préparation de ce forum important est en cours et le Comité Organisateur au Sénégal va publier un certain nombre de documents et messages afin de coordonner l'événement.

Afin de faciliter les communication, ces documents devront être traduits dans les principales langues de travail du FSM (anglais, espagnol, portugais, français).

SI VOUS VOULEZ AIDER À LA PRÉPARATION DU FSM en consacrant du temps à la traduction d'une partie de ces documents, vous pouvez vous abonner à la liste de diffusion WFS-FSM-2011-TRANSLATORS .

http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators
(à droite de l'écran, cliquez sur "Join this group")

ATTENTION: CECI N'EST PAS LE POINT DE RALLIEMENT POUR LES INTERPRETES VOLONTAIRES POUR ALLER A DAKAR 2011 - un appel spécifique sera publié une fois que le CO de Dakar aura déterminé les besoins linguistiques. C'est une liste UNIQUEMENT POUR LES TRADUCTEURS.

Sur cette liste spécifique, nous publierons régulièrement des appels à volontaires pour des traductions et vous pourrez alors décider si vous voulez ou pouvez prendre en charge cette traduction.

Etant donné que cette liste ne servira que pour les appels à volontaires de traduction pour le FSM 2011, elle ne devrait pas générer trop de messages.

Merci !