10o encontro feminista Latino-Americano e do Caribe

EN New projects and projects which require a small number of volunteers.
ES Nuevos proyectos y proyectos que requieren poc@s voluntári@s
FR Nouveaux projets ou projets qui demandent un petit nombre de volontaires.
bettina
.
.
Posts: 18
Joined: Mon Dec 01, 2003 9:51 am
Location: Porto Alegre

10o encontro feminista Latino-Americano e do Caribe

Postby bettina » Wed Apr 13, 2005 11:05 am

Insignes Colegas
Coloco aqui em projetos o pedido das companheiras feministas para sua apreciação.
Bettina

Caros/as companheiros/as da Babels,

Escrevo em nome da Comissão Organizadora do 10º Encontro Feminista Latino-Americano e do Caribe, que será realizado de 8 a 11 de outubro de 2005 na cidade de Praia Grande (SP).
O que são os Encontros Feministas?
Desde o início dos anos 80, as feministas latino-americanas criaram os Encontros Feministas Latino-Americanos e do Caribe como um espaço de articulação política regional. Por meio desses Encontros passaram a tecer redes de atuação coletiva, definir datas de lutas comuns e firmar laços políticos de identidade e solidariedade regional.

Qual é a proposta do 10º Encontro?

A proposta é que o 10º Encontro seja um espaço privilegiado de debates sobre o feminismo. O que se faz necessário é refletir a respeito de como criar uma conexão entre a discussão sobre feminismo com as questões que estão colocadas hoje no mundo e na América Latina e Caribe.

Pedido de ajuda

O 10º Encontro irá reunir mais de 2 mil mulheres vindas de todos os países da América Latina e Caribe. Para viabilizar a comunicação dentro do evento precisamos de tradutoras e intérpretes para os idiomas espanhol, inglês e francês.

Como se trata de um evento autofinanciado, dispomos de poucos recursos para pagar serviços de tradução/interpretação mais aluguel de equipamentos.

Gostaríamos de saber se existe alguma forma de a rede Babels contribuir para a realização do 10º Encontro fornecendo voluntárias e orientações sobre como conseguir equipamentos a baixo custo. Podemos garantir transporte de São Paulo à Praia Grande e hospedagem/alimentação para as voluntárias.

Para saber mais sobre o 10º Encontro

Acesse nosso site em http://www.10feminista.org.br

Aguardamos o retorno e a solidariedade de vocês.

Um abraço,

Marisa Sanematsu

p/Comissão Organizadora do 10º Encontro

steph
.
.
Posts: 143
Joined: Mon Nov 24, 2003 10:00 am
Location: France

Postby steph » Wed Apr 13, 2005 12:25 pm

waow! vachement intéressant. Personnellement, je suis pour, surtout vu la place qu'occupent les femmes dans les luttes contre les traités néo-libéraux, pour des résolutions pacifique de différends et de conflits armés, dans les alternatives économiques, dans l'accès à la terre et les thématiques de brevetabilité des connaissances, etc...

Peut-être qu'on devrait penser à une organisation de babels qui tienne plus compte des intérêts des uns et des autres pour telle ou telle problèmatique? quelque chose comme des sous-groupes thématiques? on a des gens qui suivent de près les luttes anti-ALCA, les luttes anti-OMC, les luttes pour la paix, contre la guerre et l'occupation, sur l'économie sociale et solidaire, sur les droits des femmes, etc..., et qui ont développé une sorte d'"expertise" du sujet (je veux dire par là qu'ils sont sensibilisés aux
enjeux de ces thèmes et qu'ils peuvent mieux savoir quel est l'enjeu que représente une intervention de Babels dans un événement ou un autre). Comment faire pour que cette sensibilité ou cette expertise bénéficie à tout le monde? Pê que cela faciliterait la circulation de l'info?

waow! very very interesting! I'm in favour of this, especially considering the place of women within the struggle against the neo-liberal treaties, the pacific resolution of conflicts, the economic alternatives or the right to the land, the issue of licensing the traditional knowledge, so on so forth.

Maybe we should think about a way to organize Babels that would also take into account the interest of some of us for this or that issue? something like thematical sub-groups? Some of us have developped a sort of "expertise" on issues such as the opposition against ALCA, WTO, the whole peace movement, women issues or fair trade, so on so forth. WHen I'm saying "expertise", I just think that they"re more likely to grasp what's the political meaning of a Babels intervention in such or such international event. How can we make it so that such an expertise could benefit the whole network?

:))
stéph


Return to “Various Babels projects”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest