The date

EN Project of International Meeting of Babels and Networks for Alternative Translation and Communication Systems. ES Proyecto de Reunión Internacional sobre Babels y Redes de Equipos de Traducción Alternativa. FR Projet de rencontres internationales des réseaux Babels et d’équipement de traduction alternatif.

Moderator: Babels June 2006

Ramsey
.
.
Posts: 29
Joined: Mon Jan 16, 2006 1:48 am
Location: Wales, UK

The date

Postby Ramsey » Thu Feb 02, 2006 6:56 pm

If this is the same international meeting now scheduled for Paris at the beginning of MAY, could the moderator please change the title of the topic to show the correct date, so as to avoid any confusion

ljesover
.
.
Posts: 173
Joined: Thu Nov 20, 2003 9:36 am
Location: France

Postby ljesover » Mon Feb 06, 2006 7:16 am

Hello. It seems to have been already done. Now it is from 3 to 5 June.

mariafcamacho
Posts: 2
Joined: Fri Feb 03, 2006 2:14 am
Location: Bogota, Colombia

Reunion internacional Paris Junio 3/6, 2006

Postby mariafcamacho » Tue Feb 07, 2006 2:23 am

Hola, quisiera saber el idioma en que se llevará a cabo la reunión en Paris el proximo 3 de junio de 2006. Se ofrecerá el serevicio de interpretación simultánea?

Cuales son los temas de discusión para dicha reunión con el fin de poder debatirlos desde ya y poder llegar a la reunión con propuestas concretas.

Ya estamos en febrero quedan 3 meses para ir definiendo temas y propuestas.
Gracias,
Maria Fernanda Camacho

ljesover
.
.
Posts: 173
Joined: Thu Nov 20, 2003 9:36 am
Location: France

Postby ljesover » Wed Feb 08, 2006 12:58 pm

Disculpa por el español catastrofico. Creo que todas las respuestas que podemos hacer son en el documento, creo claro, que esta publicado en el sitio. Por la version española pro favor: http://www.babels.org/a501.html

Si despues tienes mas pregunta, pro favor utilisa el foro.

Maria Fernanda
.
.
Posts: 24
Joined: Sat Aug 14, 2004 9:09 pm
Contact:

Postby Maria Fernanda » Sat Feb 11, 2006 2:40 am

ljesover, gracias por el enlace donde encontré respuestas a mis preguntas.
Me inscribi ya, eso creo, y entiendo que lo que sigue es trabajar en los temas propuestos para llegar a la reunión internacional con mucho del trabajo ya adelantado.
Mis temas son: Interpretación: Preparación de voluntarios para un Foro y Trabajo compartido
en cabina entre un profesional y un first experience: Ventajas y desventajas
y como convertir la experiencia en un resultado positivo para las tres
partes: el público, el interprete prof y el aprendiz.
Maria Fernanda


Return to “Babels Intl Meeting - 3 > 5 June/Juin/Junio 2006”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests