babels logo
| | | |
Agenda
+ Babels meetings

Event-related
+ European SF
+ World Social Forum
+ FAME 2012 Alternative World Water Forum
+ Babels Intl. Meeting
+ Archives

Localised
+ Egypt
+ Nederland
+ Argentina
+ Brasil
+ Colombia
+ France
+ Italia
+ México
+ Perú
+ Uruguay
+ Tunisie

Long-term
+ Interpretation equipment
+ SitPrep didactic DVDs
+ Transtrad
+ Lexicons

Participate with Babels!
+ Deutsch
+ English
+ Español
+ Français
+ Italiano
+ Português
+ ελληνικά
+ Pусский
+ Română
+ Hrvatski
+ Magyar
+ Nederlands
+ Polski
+ Català
+ Latviešu


 Portada del sitio > Event-related > World Social Forum > World Social Forum 2005 > Intermediary Reports

[ en es fr ]

Alojamiento en POA (2 de enero)

(Fecha: 7 de enero de 2005)

Mensaje enviado a los voluntarios confirmados para el FSM.

Insignes colegas:

Quisiéramos explicarles la situación actual del alojamiento. Suponemos que todos están interesados en saber donde se alojarán durante el FSM en Porto Alegre.

Antes de nada vamos a contarles un poco de historia hotelera de PoA. Ya en el mes de abril dos grandes agencias de viaje de Porto Alegre reservaron prácticamente todas las habitaciones de hotel de la ciudad, y ahora venden las reservas a precios escandalosos. Un ejemplo: En mayo una habitación doble en un hotel de dos estrellas costaba 20 USD la noche. ¡Hoy se vende por más de 80!

Conseguimos algunas habitaciones dobles en hoteles, pero nos apoyamos sobre todo en el alojamiento solidario, como hicimos en el FSE de Paris para la mayor parte de los voluntarios.

Esto significa que habrán habitantes de Porto Alegre que acojan en sus casas a uno o dos intérpretes. Por supuesto que contarán con habitaciones privadas en las que descansar tras el trabajo, y también tendrán desayuno. Les pondremos en contacto con las personas que les acojeran más adelante, en enero.

También disponemos de alojamiento colectivo en un lugar tranquilo, rodeado de bosques y cerca de una piscina.

Estamos investigando además otras posibilidades, como la de alquilar apartamentos para 5 ó 6 personas. Estarán en los barrios cercanos al territorio del FSM.

Como saben, el FSM no tiene millones para gastar en habitaciones de hotel que se alquilan a cuatro veces su precio normal. Al apoyarnos en el alojamiento solidario y colectivo mostramos a los hoteles y agencias de viajes que intentan exprimir a turistas y militantes que otro mundo es posible.

En enero recibirán información más detallada sobre el alojamiento.

 
Versión para imprimir Versión para imprimir

En la misma sección

logo_spip firefox css xhtml | Espacio privado problemes | Mapa del sitio | top