Caracas06
Estimados amigos del Consejo Hemisférico,
Informados de la reunión que el CH celebrará en Caracas del 7 al 10 de diciembre próximos, la red Babels de intérpretes y traductores voluntarios del FSM, en particular la coordinación del equipo del Proyecto Babels Caracas 2006, considera imperativo participar en dicha reunión, haciéndose representar por una delegación compuesta por al menos un voluntario residente en Caracas y dos más de fuera de Venezuela. Estos dos últimos procederÃan de América Latina, con toda probabilidad de Uruguay y de Brasil.
En efecto, a poco más de 9 semanas del inicio del VI Foro Social Mundial y II Foro de las Américas, se impone dar un salto cualitativo y cuantitativo en un intercambio de información que hasta la fecha ha resultado claramente insuficiente, y que de mantener esa tendencia podrÃa suponer un riesgo real para la adecuada intervención de los voluntarios Babels en su tarea de romper las barreras linguÃsticas en el seno del FSM y su compromiso con la apertura de nuevos espacios de comunicación entre los pueblos.
Pero Babels, ay !, es pobre, y difÃcilmente podrá materializar tan necesaria presencia sin el concurso financiero de los organizadores de esta reunión.
Asà las cosas, quedamos a la espera de las indicaciones que consideren oportunas.
En solidaridad,
José Arconada – Bruselas.
por
La coordinación del Proyecto Babels Caracas 2006.
CategoryCaracas06
There are no comments on this page.
- [Source]
- [History]
- 2006-07-02 16:06:43
- Owner: FernandaG
- Your hostname is 38.107.179.232